Only with you - רק איתך

by Noa Peled & Henrique Eisenmann

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$2 USD or more

about

יצירה של שופן שהייתי מנגנת על הפסנתר כילדה בשנות ה80'.
לילה אחד ב2016 הגיעו לו מלים בעברית,
וב2019 - הגיע גם הפסנתרן המדהים המתאים.
בחג באהבה, ט"ו באב 2020 השיר נולד בשעה טובה.
הלוואי שכולנו נזכה להרגיש יותר ויותר חיבור, קרבה, סקרנות, פתיחות ואהבה,
בתוכנו ובינינו.

***

A Chopin piece I used to play on the piano as a child in the '80.
One night in 2016 came some Hebrew words for it,
and In 2019 - came also the right amazing pianist!
On Hebrew love day (Tu be Av) 2020 - it is finally born.
May we all feel more and more connection, intimacy, curiosity, openness & love, within us, between us.

lyrics

רק איתך
מנוחה
כי איתך
משפחה
שמחה
שמצאתי
אותי ואותך
ולילותי מלאו ברכה
עימך
באוזני לוחש קולך אקרא בשמך
בוא לכאן
תן לי זמן
להניח ראש חרש על ליבך
חום גופך זורם ממך
גלה לי את סודות נפשך
צחוקך
כאבך
תפילתך
לא אפחד
אצעד
לצידך

***

Literal translation:

Only with you
A rest
For with you
Family
Happy
I have found me and you
And my nights have been filled with bliss
With you
In my ear your voice whispers
I shall call your name
Come here
Give me time
To quietly lay my head on your heart
Your body warmth flows from you
Reveal your soul secrets to me
Your laughter
Your pain
Your prayer
I shall not be afraid
I shall step
By your side

credits

released May 8, 2020
Composition: Frédéric Chopin - Prelude in E minor op. 28 no.4.
Lyrics & voice: Noa Peled.
Piano: Henrique Eisenmann
Sound: Itai Samari @ Yoav Polachek´s studio.
Mix: Ofer Tiberin.
Mastering: Lane Gibson.
Video: Omri Klein.
Piano teacher who inspired my childhood: Maya Shalev.

license

about

Noa Peled Tel Aviv, Israel

Noa is an Israeli singer-songwriter, who translates beautiful music from Brasil into Hebrew, singing also in Portuguese, as presented in her album "20:13".
Since 2006 she performs across Israel & Brasil, leading the groups "Cafezinho" (samba), "Duo Mundo" (Bossa nova), "Brasil For All" (Forró).
Now she starts to present her original songs, aiming to help creating inner & world peace through music ... more

Recommendations

contact / help

Contact Noa Peled

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Noa Peled recommends:

Chorolê - The Israeli Choro Ensemble
by Chorolê

Israeli-Brasilian excellent choro made in Tel Aviv! I cooperate with this group & love what these guys do. Please take a moment to listen. Noa Peled
go to album